中南民族大学少数民族典籍英译出新成果

日期:2019/03/28  来源:中南民族大学  字号:[ ]

近日,中南民族大学教授主持翻译的“土家族典籍系列图书”——《梯玛歌》《摆手歌》两部译着由外语教学与研究出版社出版。译着生动展示我国土家族民族文化魅力,为国际学术界开展相关研究提供参考。

近年来,学校依托湖北省人文社会科学重点研究基地——南方少数民族研究中心和学校中国南方少数民族文库翻译研究基地,促进民族典籍翻译与中国少数民族史、中国少数民族艺术等学科交叉融合。目前,学校已经获批国家级科研或出版项目5项,出版译着、专着6部;英译的苗族、彝族、纳西族、白族、傣族、哈尼族、景颇族和汉族等10余个民族的20余部典籍文献现已进入定稿和校稿阶段,为国际学术界开展相关研究、传承和传播少数民族文化做出积极贡献。